They can, sort of. Like with Cecil and Rosa, or Tifa and Cloud. They have long-standing relationships (simply knowing eachother, I'm not claiming Tifa and Cloud belong together or whatever) and it's more believable. But yeah, generally they cant.