It's not really a secret scene that you're going to see there as it is a whistling occurring three or four times followed by Yuna leaving the Farplane because she sees something that she wants to follow. Be sure that you continue to hit "X" even after the whistling begins. You need to do so three or four times.