I thought that maybe Quistis used the 'Little Brother' excuse as a cover-up to hide her embarassment. I still think there are underlying feelings that she has for Squall.