First kill the left pod; should take one or two turns. Then kill the big dork in the middle, which takes a little more work. When the right pod turns off its defense, attack it like crazy. The left pod and the dork will occassionally be resurrected; they can be annoying, so keep killing them. The battle ends when the right pod dies.