My theory was always that it was like the Truman Show and every time they tried to get out there was something to stop them from being able to do so. But Squall's makes more sense.

Why, though, couldn't the party fly the airship to Dream Zanarkand/Aeon Zanarkand/whatever you want to call it?