weezer's cover of Mrs. Robinson is fun, and all the covers I've ever heard of Don't Fear the Reaper (HIM, gus gus) and Mindy Smith and the white stripe's covers of Jolene.

Johnny Cash's Hurt is brilliant, but I've never heard the original :o