No.. if you put the IMG tags around the url, it should display fine. Unless there is an issue with your hosting or the site it's coming from.
EDIT: Oh, I see.. Nah, attachments don't give you the complete url to the pic. You'd need an actual link, which would come from hosting the file, rather than attaching it.