as a matter of fact there is new dialogues, well actually new cut-scenes such as the one I am asking translation for there is no voice in the dialogue becaue if there was then there would be no prob because it's in english, but everything else is written in Japanese including the dialogues which have no voice acting. There is also extra bosses such as unknown, keyblades, and moves. I basically got it because I want to see the scene where Cloud and Sephiroth fight. It is a lot better I just wish it was in english. Not understanding most of it takes alot out of the game. And to answer the question above, I didn't order it through e-bay, it was through YesAsia I believe because I wanted it brand-new, but it took about three weeks for them to find it new and 3 days to ship it over.