You just click the button in the additional options that says manage attachments, click browse, pick a file, click upload, and that's it.