They just think of their brother getting tossed around by gorillas, and how their acting got him killed before the zookeeper could gas them all.

I would imagine they either get so involved in playing that character that they put themselves in the same place, or they just recall something that would make them cry anyway.