It's a translating error, one of the many in the game.