The skill of Sending still exists. Like summoning, it's the power to manipulate spirit energy - it's not intimately connected to the Aeons or anything. Also, with Sin gone, there'll be far fewer people dying unclean deaths and lingering as Fiends.