My freedom fighter is your terrorist
No, your freedom-fighter is my terrorist when it targets and kills civilians. It will not be a terrorist, if all it does is target military targets. Guerilla warfare is legitimate - terrorism isn't.