Yes, it's simply in reference to the size of the figure, just like the miniature airship item (that can never actually be obtained) at the auction house in FFVI. By winning them at Speed Square, you can actually obtain up to 99 of the 1/35 Soldier items.