What I tend to do is, like mentioned before, look to manga as a guide. Not as in copying the pictures, but just noticing little things about the pictures; how the hair flips over the eyes, how the shirt's collar goes up the neck a little; just stuff like that. Then I try applying it to my own art and changing it to fit my style