Any forest I believe. After fight do NOT use the save point. Walk up to her and talk to her. When she asks if another round say no, then she asks if scared say petrified. When she ask if you want her to join say yes, and finally say let's hurry.