Overrated:
Naruto
The whole Dragon Ball series
Sailormoon
Neon Genesis Evangelion
Inuyasha
Coyboy Bebop
Chobits
Akira

Underrated:
Record of Lodoss War
Yu Yu Hakusho
Excel Saga
Voices of a Distant Star
Bubble Gum Crisis