okay, the situation you're describing just doesn't make sense....

Capcom: Hey Sony, we've got this awesome new title!
Sony: Oh? What is it?
Capcom: Street Fighter 4!
Sony: Hmmm... major cash cow franchise on our system... Pretty much a guaranteed seller... Nah, we'll pass

I just can't figure out how it would not happen.