Japanese have no 'th' sound so they have to approximate it.

For example, the surname 'Smith' is pronounced 'Su-Mi-Su'.

So her name would end with a 'su' either way in Japanese.