She was never meant to be called "Princess Sarah," she wasn't a princess of summoners.
She'd never be called "Princess Dagger," either. Dagger's just an alias. Get real.