Several places in Spira have more than one name:

Sanubia Desert/Bikanel Island

Sunken Cave/Cave of the Stolen Fayth

It threw me off as well.