There are devices that can take the two audio cords into them and put them into a standard computer speaker/walkman headphones cord, so you could switch it up that way. Ask people at Radio Shack, or someplace, about them.

I don't know about hooking it up to your computer monitor. There are VGA adaptors and things like that so I'm sure it's possible.