In addition to the two FMVs (plus the third one cobbled from footage of the first two), the PS version has a detailed bestiary, a colosseum chart, a stats screen showing stuff like what percentage of your total battles each character fought in, and storyboards for the FMV sequences. The visual censorship in the American SNES version was also removed, and there were a couple extremely minor changes to the script.