Define externally? From another computer over the web, or another computer on your network.

If its over the web its because the router holds your IP address and -routes it - to other computers, dividing the single Ip adress, to the network.

If you are connecting, try putting in the routers ip address. You can get this easily by going to http://www.whatismyip.com

Let me know if this works

Bipper