You need to buy all the Key Items that show up in the auction, then sell them to the people in Treno who want them. After that the Magical Fingertip will appear in the auction as well as the items you've sold.