The DS has better sound hardware, meaning the opera scene could have been done with actual vocals. I'm sure they could use actual vocals on the GBA too, but that would be one expensive ass cart.