The only times you can battle Tantarian are when Zidane, Freya and Vivi return to Alexandria after Cleyra, and again when Zidane, Freya, Vivi and Amarant are searching for Garnet during Bahamut's attack.