We have no way of knowing for sure if other undetected parts of the universe operate in the same way our part does, but it's reasonable to assume so. So I doubt that mako literally exists.

I always thought that mako was a metaphor for nonrenewable resources that our countries are carelessly extracting and using with little consideration for the long-term consequences.