I think he's speaking of Tseng's supposed death in the Temple of the Ancients in the original game.

I guess he simply didnt die. He's never really spoken of after that, and he isnt in the Temple anymore on the way out (not that I remember, anyway), so he must have lived.