And now that I've seen the original study, I can safely conclude that the Times article has almost nothing to do with it. Evidently the standard of journalism there has degraded immeasurably in recent years:
This is not an attempt to present a definitive study that establishes cause versus effect between religiosity, secularism and societal health. It is hoped that these original correlations and results will spark future research and debate on the issue.