I read somewhere that the Final Fantasy game that the characters of Final Fantasy Tactics Advance were playing was Final Fantasy XII.

That would explain the Ivalice connection for those two games, at least, and the way that the two games share the different species.