Don tonberry requires catching the fiends in the sunken cave.
He'll only counter attack at first, until he moves forward three times. Then he'll (slowly) start dishing out damage, but he won't counter any more.
if you summon aeons, he'll kill them.