There is no connection between the titles. Square has never at any point in history acknowledged one. Any evidence of one, is usually easily explained as being just a reference to another game, especially in FF9, where there are references to a lot of FF's (among other things).