If you're using the Highly Experimental PSF Player plugin for Winamp, there's an option in there to force all tracks to play forever without editing them Other players might have that option too