Yeah you shouldn't be running out of ammo that quickly, you should try and use the combat knife for almost every zombie and sometimes even the dogs. Maybe if you just shot the dogs once while there on the floor you could quickly equip the knife and then hack and slash away.