Quote Originally Posted by cait sith
Okay, this is an answer to a puzzle in Ultimecia's castle. What I'm wondering is, does it have any special meaning behind it? Since it means "In the garden dozes a messenger" in english, I thought it may be talking about Rinoa- she does have an angel theme, (and angel diriving from the Greek "messenger").
Another interpretation could be Diablos in the Lamp, seen as how his attack is called Dark Messenger, and he sleeps in the lamp until you awaken him.

Another interpretation may be the SeeDs in Balamb Garden (or Trabia or Galbadia).

I'm sure there's many interpretations.