yea, the air resistance is definitely dependent upon the velocity of the rocket, and of course the units cancel out to be N.

Can't you reduce your equation to 9999.9 = dv/dt + v<sup>2</sup>