Of course, Square couldn't actually show the intercourse, for two reasons: 1. they didn't want to get an AO/18+ certificate (which anal sex would automatically guarantee), and 2. the graphics were too primitive, anyway - even if they had wanted to show it. But the dialogue is about as explicit as you could get, right down to the "heaving" and "panting". There's even rhythmic wet noises. They got away with it for three reasons: 1. the Honeybee Inn scenes are optional and many people have never even been in there, 2. most people are so green that it went right over their heads, and 3. the graphics are so bad that you can't make anything out. I'd love to see how Square would tackle these scenes if they remade the game for the PS3.... *sniggers*
Thank you. They can't do more than hint in this country.