No, if we really think about it, there is no evidence whatsoever saying that Nanaki was injected with JENOVA cells. None. Speculating that it didnt effect him because of his species is just grasping at straws.