Everyone who has been experimented on by Hojo has a number, not just JENOVA cell injectees. We dont know what Hojo did to him, but given that we Nanaki exhibits no need for Reunion or any of the other strange behaviors associated with JENOVA cell therapy, we can conclude that it wasnt done to him.