Not ever. Aside from the beginning of the game, there is no opportunity for Hojo to do so.

Another piece of evidence that he wasnt injected with JENOVA is the fact that in Advent Children (SPOILER)he isnt infected with Geostigma