Then might "Responding with a dance is slightly strange"
refer to the little victory dance your characters perform if
you win a battle?
- Tango -> Tango of Tears (soundtrack from FF VII) -> Sounds
like a slow version of the victory song.
The whole verse might refer to the victory dance of Cid or something.



