catching monster for battle arena?
This is still the closest guess so far. It's not as specific as Mt. Gagazet.