That's because Gandalf coming with reinforcements to Helm's Deep happened in The Two Towers, not Fellowship of the Ring. The song you're looking for is Forth Eorlingas.