I'm not sure but i think the middle path from the alter place on the hill top is where Tidus and wakka come from after their swim at the start of the game, and it, naturally, wont let you go back down it, why, i dont know, but it is annoying. (if this turns out to be wrong, i last started it over a year ago so this bit is a little vague so...)