Can PS2s play DVD+-R's if they're not games though eg movies? I had no problem playing burnt audio CD-RWs on a normal PS2

And since you'll be direct streaming from ogm to avi anyway, that message isn't much of a problem for you