How can you write a Spanish accent? In the English version of the game she talks with a Western American accent, much like that seen in a cowboy film.