Underrated?

Incredible Crisis was hilariously fun.
Z.O.E. 2 was everything the original should have been and is one of the best robot action games ever.
Gun Valkrye is up ther also.

Other games I like that are not underrate but have yet to produce a sequel or even a mention of one are

Chronicles of Riddick
Beyond Good and Evil