PSmplay and psxmc should have an extract to wav option. Additionally, you can just extract the video to AVI with either program and save the audio stream using any video editing software or demultiplexor.