awwww goddammit!!! (i love saying that word) i need a realible subtitle fuser!!!